top of page

Zásady ochrany osobných údajov / Privacy Policy

🛡️ Slovensky – Zásady ochrany osobných údajov

Informácie uvedené na tejto stránke poskytujú všeobecný prehľad o tom, ako by mala byť štruktúrovaná politika ochrany osobných údajov. Tento text nenahrádza právne poradenstvo a nezaručujeme jeho úplnú legislatívnu správnosť pre všetky jurisdikcie. Ochrana osobných údajov na tejto stránke sa riadi pravidlami, ktoré určujú, ako zhromažďujeme, spracovávame, uchovávame a chránime údaje používateľov. Odporúčame konzultovať túto problematiku s právnym odborníkom, aby ste si zabezpečili súlad s platnými právnymi predpismi.

Zásady ochrany osobných údajov – základné informácie

Tieto zásady vysvetľujú, ako táto webová stránka zhromažďuje, používa a chráni osobné údaje používateľov. Obsahujú tiež záväzok k ochrane súkromia a informácie o správe zhromaždených údajov.

Keďže právne požiadavky na ochranu osobných údajov sa líšia podľa krajiny, je zodpovednosťou prevádzkovateľa webu zabezpečiť súlad s príslušnými predpismi.

Čo obsahuje naša politika ochrany osobných údajov

✔ Aké typy údajov zbierame a akým spôsobom ich získavame.
✔ Účel zhromažďovania údajov a spôsob ich použitia.
✔ Či a ako sú údaje zdieľané s tretími stranami.
✔ Práva používateľov v súvislosti s ich údajmi a spôsob ich uplatnenia.
✔ Osobitné podmienky pre zhromažďovanie údajov o maloletých.

Používaním tejto webovej stránky vyjadrujete súhlas s uvedenými podmienkami v rámci našej politiky ochrany osobných údajov.

🛡️ English – Privacy Policy Disclaimer

The information on this page provides a general overview of how a Privacy Policy should be structured. It is not intended as legal advice, and we do not guarantee that it meets specific legal requirements for your region. The Privacy Policy on this website outlines how we collect, process, store, and protect user data. We encourage you to consult with a legal professional to ensure compliance with privacy laws applicable to your location.

Privacy Policy – Key Information

A Privacy Policy explains how a website collects, uses, and protects personal data. It also includes commitments to safeguarding users’ privacy and details on how collected data is managed.

Different laws apply depending on the user’s location and the website’s operations. It is the website owner’s responsibility to ensure compliance with relevant privacy regulations.

What Our Privacy Policy Covers

✔ Types of data collected and how it is obtained.
✔ Purpose of data collection and how it is used.
✔ Whether and how data is shared with third parties.
✔ Users' rights regarding their data and how to exercise them.
✔ Special considerations for the data of minors.

By using this website, you acknowledge and agree to the terms stated in our Privacy Policy.

🛡️ Slovensky – Zásady ochrany osobných údajov

🔹 1. Úvod
Tieto Zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako Portál Poznania zhromažďuje, používa, uchováva a chráni osobné údaje používateľov tejto webovej stránky. Ochrana vašich údajov je pre nás dôležitá, preto s nimi zaobchádzame v súlade s platnými právnymi predpismi.

🔹 2. Aké údaje zhromažďujeme?
✔ Osobné údaje (meno, e-mail, kontaktné informácie) – ak nám ich poskytnete prostredníctvom formulára.
✔ Technické údaje (IP adresa, typ prehliadača, informácie o zariadení) – na analýzu výkonu webu.
✔ Údaje o správaní na stránke (cookies a analytické nástroje) – na zlepšenie používateľského zážitku.

🔹 3. Ako využívame vaše údaje?
✔ Na poskytovanie a vylepšovanie našich služieb.
✔ Na personalizáciu obsahu a analýzu návštevnosti webu.
✔ Na komunikáciu s vami v súvislosti s vašimi otázkami alebo požiadavkami.

🔹 4. Zdieľanie údajov s tretími stranami
Vaše osobné údaje nezdieľame s tretími stranami bez vášho výslovného súhlasu, s výnimkou právnych povinností alebo využívania dôveryhodných služieb na analytiku a správu webu.

🔹 5. Súbory cookies a sledovacie technológie
✔ Používame cookies na zlepšenie vášho zážitku z prehliadania.
✔ Máte možnosť cookies zakázať v nastaveniach vášho prehliadača.

🔹 6. Ochrana údajov
✔ Prijímame technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich údajov pred neoprávneným prístupom, stratou alebo zneužitím.

🔹 7. Vaše práva
✔ Máte právo požiadať o prístup k svojim údajom.
✔ Môžete požiadať o ich úpravu alebo vymazanie.
✔ Máte právo namietať voči ich spracovaniu.

🔹 8. Kontakt
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa ochrany osobných údajov, kontaktujte nás na portalpoznania@gmail.com.

🛡️ Používaním tejto stránky súhlasíte s našimi Zásadami ochrany osobných údajov.

🛡️ English – Privacy Policy

🔹 1. Introduction
This Privacy Policy explains how Portál Poznania collects, uses, stores, and protects users’ personal data. Your privacy is important to us, and we handle your data in compliance with applicable laws.

🔹 2. What Data Do We Collect?
✔ Personal data (name, email, contact details) – if provided through a form.
✔ Technical data (IP address, browser type, device information) – for website performance analytics.
✔ Behavioral data (cookies and analytics tools) – to enhance user experience.

🔹 3. How Do We Use Your Data?
✔ To provide and improve our services.
✔ To personalize content and analyze website traffic.
✔ To communicate with you regarding inquiries or requests.

🔹 4. Data Sharing with Third Parties
We do not share your personal data with third parties without your explicit consent, except when required by law or when using trusted service providers for analytics and website management.

🔹 5. Cookies and Tracking Technologies
✔ We use cookies to improve your browsing experience.
✔ You can disable cookies in your browser settings.

🔹 6. Data Protection
✔ We implement technical and organizational measures to protect your data from unauthorized access, loss, or misuse.

🔹 7. Your Rights
✔ You have the right to access your data.
✔ You can request modifications or deletion of your data.
✔ You have the right to object to data processing.

🔹 8. Contact
If you have any questions regarding privacy, please contact us at portalpoznania@gmail.com.

🛡️ By using this site, you agree to our Privacy Policy.

bottom of page